القوات الحية؛ الأطراف المؤثرة النشطة؛ القادة المدنيون بالانجليزي

• citizens
• stakeholders

• "القوات" بالانجليزي    forces
• "الأطراف" بالانجليزي    barbs; limbs; outskirts; parties
• "القادة" بالانجليزي    captains; commandants; commanders; conductors;
• "المدنيون" بالانجليزي    civilians
• "مؤتمر الدول الأطراف في اتفاق جنوب أفريقيا المتعلق بالمخدرات والمؤثرات العقلية" بالانجليزي    conference of states parties to the south american agreement on narcotic drugs and psychotropic substances
• "المؤثر" بالانجليزي    altruist
• "اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الخطرة على البيئة" بالانجليزي    convention on civil liability for damage resulting from activities dangerous to the environment  lugano convention
• "مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" بالانجليزي    conference of the parties to the convention on the transboundary effects of industrial accidents
• "أنشطة الحياة اليومية/الأنشطة المساعدة في الحياة اليومية" بالانجليزي    activities of daily living/instrumental activities of daily living
• "الأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن المتعلقة بالإغراق" بالانجليزي    contracting parties to the london dumping convention
• "أنشطة الإنسان المؤثرة على البيئة" بالانجليزي    human activities with impact on the environment
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    united nations conference to review all aspects of the set of multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
• "المؤثرون" بالانجليزي    altruists
• "الجرعة الدنيا المؤثرة" بالانجليزي    minimum effective dose  subliminal dose  threshold dose
• "الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة" بالانجليزي    convention on the civil liability of owners of air-cushion vehicles for damage caused to third parties
• "مدنيو القوات المسلحة الأمريكية" بالانجليزي    united states army civilians
• "حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية" بالانجليزي    asia-pacific workshop on multilateral cooperation in space technology and applications
• "الدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة" بالانجليزي    study on charting the potential uses of resources allocated to military activities for civilian endeavours to protect the environemnt
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" بالانجليزي    code of conduct on the transfer of technology and on the multilaterally agreed equitable principles and rules for the control of restrictive business practices
• "مؤتمر الدول الأطراف والموقعة على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية" بالانجليزي    conference of states parties and signatories of treaties that establish nuclear-weapon-free zones
• "النفقات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral expenditures
• "الوحدات الجغرافية المدنية بالقوات المسلحة" بالانجليزي    citizen’s armed forces geographical units
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمبادئ التوجيهية من أجل تطوير أنشطة التعدين الصغيرة والمتوسطة النطاق" بالانجليزي    international seminar on guidelines for the development of small- and medium-scale mining
• "اتفاقية رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي المتعلقة بالمخدرات والمؤثرات العقلية" بالانجليزي    saarc convention on narcotic drugs and psychotropic substances
• "مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ المعني بالتعاون المتعدد الأطراف في التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية" بالانجليزي    asia-pacific conference on multilateral cooperation in space technology and applications